新华社杭州11月4日电 题：不经寒彻骨，怎得扑鼻香？——浙江民营企业走访见闻

　　新华社记者何玲玲、商意盈、魏一骏

　　以技术谋市场、以效率换效益、以合作促发展……近期，在民营经济发达的浙江，大量中小企业正通过不同路径“各显神通”，主动作为，应对外部环境带来的不利影响。

　　尽管国际环境风云变幻，但各级政府正通过一系列改革举措为企业营造良好环境，而这些发源于草根、成长于竞争、磨砺于市场的企业，也再次展现出重压下的韧性和活力，在挑战中静静蜕变。

　　春风吹又生

　　在位于绍兴的一家汽车助力泵龙头企业的生产车间内，记者看到了火热的忙碌景象，工人们正全力以赴加快生产进度。“今年外部环境的不确定性有所增加，但我们的销售额上涨仍然明显。”该企业市场经理吴超说，只要坚持做好产品，有需求就意味着有市场。

　　当前，单边主义、贸易保护主义抬头，给部分企业的发展前景蒙上了迷雾。然而，记者近日在台州、温州、绍兴等多地民营企业走访中发现，在复杂多变的国内外环境中，企业家们积极应对，边修炼内功边拓展新路，“危”与“机”将长期并存成为不少企业家的共识。

　　“这次的困难只要熬过去，明天就会好起来。如果消极应对，可能明天永远都是这样的日子。”星星集团副总裁陈华明说。

　　浙江民营经济发达，不论是业内顶尖的大企业还是铺天盖地的小企业，无不是在市场的各种锤炼中生存发展，大浪淘沙中磨砺壮大，一遇阳光便灿烂。

　　“办法总比困难多。”杰克控股集团有限公司董事长阮福德说，经历过国际金融危机以及无时无刻不在的全球市场竞争，浙江的民营企业饱受洗礼，已逐渐积累了较强的抗风险经验和能力。