音乐剧《芝加哥》将于本周在北京上演。大多数观众都不会对这出百老汇经典作品感到陌生，毕竟这是美国本土音乐剧中唯一可与《歌剧魅影》和《猫》相提并论的长寿剧目。人们总能在曼哈顿时代广场五彩缤纷的巨幅广告牌中认出其红黑相间的标志图案，以至于时常忽略了剧中演绎的其实是一段近百年前的往事。

　　电影《洛克茜·哈特》海报

　　这个由情欲、血液、爵士歌舞、酒精、子弹和钞票混合而成的犯罪故事，从新闻报章到戏剧舞台，从百老汇到好莱坞，以不同的样式被反复讲述，挑逗着历代观众的眼球和神经。也许是舞台太过炫目的缘故，人们总是轻易地沉醉于虚构的躁动与癫狂之中，竟然忘记了聚光灯下真实的底色其实是无尽黑暗。

　　2002年翻拍的歌舞片《芝加哥》

　　史实：三个迷失在芝加哥的女人

　　1924年春天，三个女人本无交集的命运纠缠在了芝加哥这座“谋杀之都”。

　　比尤拉·安南(Beulah Annan)，24岁，来自肯塔基州。她有着复杂的情感经历，四年前刚刚结束了人生的第一段婚姻，和一个汽车维修工来到芝加哥定居并结婚，成为当地一家洗衣店的收银员。她在洗衣店结识了自己的情夫，并且开启了一段婚外情。

　　音乐剧版《芝加哥》

　　史实：三个迷失在芝加哥的女人

　　1924年春天，三个女人本无交集的命运纠缠在了芝加哥这座“谋杀之都”。

　　比尤拉·安南(Beulah Annan)，24岁，来自肯塔基州。她有着复杂的情感经历，四年前刚刚结束了人生的第一段婚姻，和一个汽车维修工来到芝加哥定居并结婚，成为当地一家洗衣店的收银员。她在洗衣店结识了自己的情夫，并且开启了一段婚外情。

　　贝尔瓦·加特纳(Belva Gaertner)，39岁，作为一名歌舞演员，还有一个艺名“贝尔·布朗(Belle Brown)”。她的现任丈夫是一个颇为富有的实业家，但是因为她与前夫的婚姻存在说不清的麻烦，这位实业家曾一度宣布他们的婚姻无效，随后两人不知为何又再度复婚。和比尤拉一样，贝尔瓦也有一个地下情人。

　　莫林·达拉斯·沃特金斯(Maurine Dallas Watkins)，27岁，此前她跟随美国著名的戏剧教育家乔治·皮尔斯·贝克(George Pierce Baker)在哈佛大学进修创作，本着想要走出学院的象牙塔探寻真实世界的意愿，她于年初时来到芝加哥，成为最早效力于《芝加哥论坛报》的女性新闻从业者之一。

　　故事以两桩血淋淋的凶杀案开场。当年3月的一天，加特纳夫人的情人被发现死在了她的汽车里，凶器是一把留在现场的手枪，当人们在寓所里找到加特纳夫人时，染了死者鲜血的衣服就丢在地板上。一个月后，年轻的安南夫人同样枪杀了自己的情夫，案发现场就是她的住所。沃特金斯则成了这两起案件的报道者。

　　《芝加哥论坛报》网站上至今还能查阅到由沃特金斯撰写的关于比尤拉·安南杀人案的新闻。这篇文章被刊登在该报1924年4月4日头版，标题为《受害者死亡时女人在放爵士乐》，文章以一个细节开头：“在案发现场，安南夫人的小公寓里，她用唱机反复听了两小时以上的一首名为《Hula Lou》的夏威夷情歌。”

　　这篇文章的结尾，则不经意地描述比尤拉·安南是一个“美丽的女人”，“瘦削高挑，有着红棕色的短发”。而在当天报纸第40版封底图片页的右上角，刊登了一张她的照片，确实美艳动人。这只是一个开始，随后的一个月之内，比尤拉·安南的照片四次登上了《芝加哥论坛报》的版面，这个频率显然有些不同寻常。

　　同一时期，另一桩谋杀案的女主角贝尔瓦·加特纳也成为频频亮相的热门人物。唯一的解释是，两个女人的美貌征服了芝加哥的男人们。大量来自崇拜者的求爱信件涌入了关押她们的监狱，有媒体将她们的照片并排刊登在版面最醒目的位置，还有人公开呼吁法官手下留情，因为“这样的甜心不应被杀死”。

　　但是，两个嫌犯颠三倒四的口供明显对她们不利。比尤拉·安南先是声称死者蓄意强奸，随后又承认是因为被对方威胁要甩了自己才起杀心，后来又声称自己当时已经怀有身孕，且对方和她同时想要拿到那把手枪，自己的行为纯属自卫。贝尔瓦·加特纳则坚称，案发时自己已经喝醉了，究竟发生了什么完全记不起来。