木心

　　木心美术馆

　　木心的“转印画”手法独特

　　■李平

　　12月21日是作家木心先生辞世七周年纪念日。与他的文学成就相比，人们对木心的绘画艺术所知不多。上海师范大学李平教授的这篇文章精心梳理了木心丰富独特的艺术心灵世界。 ——编 者

　　画家、作家木心先生（原名孙牧心，1927.2.14-2011.12.21）离开这个世界七年了，建于木心故乡浙江乌镇的木心美术馆开馆也逾三年了。两年多前，当我第一次去木心美术馆时，向路人探询地址，却大多只知道茅盾先生故居等，而不知木心为何方人士。可是今天，木心及其美术馆在融入乌镇文化的过程中，已经越来越引起当地人和游历者的兴趣；同时，木心的艺术和思想也以其自身的巨大魅力，突破乌镇、浙江，甚至本土的范畴而引起了世界性的关注。木心的主要身份是画家和作家。他曾经幽默地说，自己的绘画是“姐姐”，文学作品是“弟弟”。姐姐一直照顾弟弟。这是指绘画得到的酬劳要远远高于写作，但他自己的精力（特别是后期）主要还是放在写作上。

　　“转印画”的秘密

　　木心的绘画方式，可以称为“转印画”或“拓印画”，就是先在一块玻璃板上涂抹大量颜料，接着“啪”一下盖上一张白色卡纸，再迅速将卡纸翻转过来，然后对纸上的画面做出修改。在外人看来，他在分分钟之间就画好了。然而，当木心美术馆把木心的小型画作放大到九米宽时，你便会发现画中有画，里面隐藏着许多幽深的细节。制作这些画的时候，看似完全随机，结果画面十分丰沛、非常独特，如同有预谋一般。他的画中有自己的构思和想法。构思和想法是怎么落实到色彩与线条中去的，这是一个巨大的谜。油画，这里画一笔，那边刮掉一点，要花很多时间，这是可以操作的，而木心的画是先胸有成竹，几分钟立就，在我们看来是一次性的，是一气呵成的，实在难以想象。

　　当年木心刚到美国的时候，有人曾提出：你把这个绘画手法的秘诀告诉我，我可以提供免费的公寓。木心拒绝了。晚年，在乌镇的“晚晴小筑”里，木心曾经想把画画的手法教给服侍他的年轻人。但是很快他就放弃了，因为他们学不来。看上去似乎很简单，实际上只可意会不可言传。从某种意义上说，随着木心的逝世，他的独特画法也就失传了。

　　有一件事情颇有趣味而且富有神秘感。我的一位美术家朋友看到木心的画以后，非常惊奇。他给我展示了一些图片，说：你看，木心的画跟这个人的画像不像？我一看，果然很像。是谁？法国大作家雨果。雨果是会画画的。他的绘画竟然跟木心的这些抽象画非常相近！

　　木心开始绘作小型转印画的时间是上世纪70年代下半叶。躲在虹口区长治路租住的一套小房子里，木心沉醉于自己的艺术世界。去过他“家”的陈巨源先生回忆：楼梯上去，边上是一个门。敲一下，他会问。确认身份才开。虽然是一个小间，里边却放着一张工作台，东西都是很现代的。再进去，就是卧室，很窄，有一个书架和一张小桌子。就是在这个逼仄的空间里，木心先生“秘密”绘作了50幅小型转印画。可是，后来当50岁的木心将这50幅转印画展示给几位画家朋友看时，大家却都沉默了。因为他们之前没有见过这样的艺术形式啊。木心很是沮丧。几天之后，陈巨源先生写信给木心，说明了原委并表达了自己的欣赏之意。木心读了感到非常欣慰，遂用文言写了一封信给陈巨源。此信不仅文意雅永，而且展现了颇高的书法水平。1982年，木心在美国领事馆办签证时，也正是这批转印画帮助他最终顺利获得批准。