山西省晋中市平遥古城的工作人员在健康咨询服务点值班（2月8日摄）。 近日，为做好新冠肺炎疫情防控工作，山西省晋中市平遥古城加强重点区域的防疫管理，落实卫生消毒无死角、出入人员严排查、设立健康咨询服务点、动态体温检测等多项措施。 新华社记者 曹阳 摄

中观：各行业面临的困难时暂时的

助力中小餐饮企业走过冬天

　　餐饮业毕竟是一个市场化程度较高的产业，过多干预反而不利于行业的长远发展。各家企业想必会积极主动自救，在特殊背景下，合理调整业务布局非常重要。如果店内堂食暂时无法经营，企业可以将重心放在外卖行业上。换一个角度想，目前主要的蔬菜、肉类价格都在上涨，而餐饮业因为之前有存货故而实际拥有一定的成本优势，可以通过发展外卖业务，以更优惠的价格和更贴心的服务吸引消费者，这也是餐饮行业探索服务线上化的一个良好机会。（阅读全文）

进出口贸易面临的困难是暂时的

　　疫情对进出口贸易的影响也是暂时的。疫情当前，人民生命健康利益高于进出口利益。因此不同方式的隔离、推迟复工、减少接触，即便暂时影响生产和贸易，也不能放松。但另一方面，按照现有安排，企业9日复工后，现有合同的履行完全可以照样进行，或少部分因不可抗力推迟。即便企业放假，许多港口货物出运依然没有停止，进口更没有停止，大量急需的医护用品和国外捐赠物资经海关源源入境。（阅读全文）

“六稳一进”降低疫情对外贸影响

　　受新冠肺炎疫情的影响，诸多行业对远程办公、远程教育、远程医疗的需求凸显，云视频市场逐渐升温。并带动整体服务贸易结构优化。数字技术的应用革新了生产服务的跨境合作过程，并通过数字平台和实体设备，提供了新的交付方式，不仅会大幅提升中国服务业的可贸易性，同时也会推动数字服务、软件和信息服务贸易增长。可以预见，在此次疫情冲击推动下，中国新兴服务贸易发展空间将被彻底打开，新兴服务贸易有望高速发展，成为推动整体服务贸易增长的主要力量。（阅读全文）