2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道

2013年6月13日前奥运冠军、印尼羽毛球天王陶菲克日前在印尼羽毛球超级赛首轮被淘汰，随后正式退役。
　　本届比赛原本就是陶菲克的退役告别赛，但首轮出局多少出人意料。陶菲克是羽毛球场上的天才选手，在男单国际赛事总共赢得27金和19银，在2004年雅典奥运会获得男单冠军，并率领印尼两次夺得男子团体大赛汤姆斯杯的冠军，他是世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员，他曾经是中国队多年的对手。
　　陶菲克和中国的林丹、丹麦的盖德和马来西亚的李宗伟并称羽毛球“四大天王”。盖德、陶菲克已经退役，林丹、李宗伟也在渐渐老去，曾经叱咤羽坛的四大天王时代终于要结束了。工人日报-中工网记者许之丰摄影报道