4月25日晚，2011赛季中超联赛进行了第4轮的最后一场较量。北京国安在工体迎战大连实德。第26分钟，乔尔格里菲斯接徐亮任意球头球破门。下半时易地再战，乔尔迫使张耀坤禁区内犯规，徐亮主罚的点球被孙寿博扑出。此后国安再次获得点球，尽管小马丁的射门同样也被扑出，但替补上场的张稀哲补射命中。补时阶段，小马丁破门将比分改写为3比0。最终国安主场3比0击败实德，而大连则在客场六年连败。图为国安队29号乔尔-格里菲斯利用一次定位球机会，高高跃起头球将皮球送入球门下角，帮助国安首开纪录。中工网记者许之丰摄

图为进球后的乔尔-格里菲斯庆祝。中工网记者许之丰摄

上周末国安客场挑战恒大的比赛之后，中国足协根据第四官员的报告对国安主帅帕切科进行了处罚，该处罚认为，帕切科进入替补席时未携挂联赛证件，在被要求携挂后，他将证件上的挂绳扯断，随后表示不能挂证。这违反了赛场证件及替补席管理规定。图为本场比赛前，北京国安主教练帕切科进场时举着证件进场。中工网记者许之丰摄

连续判给主队两粒点球，顶着巨大的压力周刚作出了两次正确的判罚。尤其是在目前国内联赛误判横生的情况下，这位新近上位的嫩哨能够有这样的勇气实属不易。纵观整场比赛周刚的表现都没有丝毫问题，在控制球员情绪、关键点判罚上基本准确，很是难得。图大连队实德门的守门员孙寿博本场比赛扑出两粒点球。中工网记者许之丰摄

虽然徐亮错失了一次点球良机，并且小马丁的第二个点球也被孙寿博扑出，幸好张稀哲及时跟进补射将比分扩大，补时阶段小马丁建功锦上添花，最终国安3-0轻松战胜大连实德，对实德保持了5年的主场全胜继续延续。图为大连队门前的叠罗汉。 中工网记者许之丰摄

北京国安在工人体育场迎战大连实德观众席一角。中工网记者许之丰摄

执法北京国安和大连实德队的年轻主裁判周刚（中）。中工网记者许之丰摄