绿化

　　和自己“较真”完成精品作品

　　国庆长假进入第4天。当大部分人还沉浸在休闲度假的欢乐中时，有些人却在岗位上一直紧张忙碌。因为，再过30天，第二届进博会又将拉开大幕。

　　“9月15日材料紧张，20日起停送，10月5日开始……”这是上海市园林工程有限公司项目经理葛世玲随身携带的一本记录本。自从9月初进博会配套项目———诸光路二期及天山西路南侧绿地综合整治工程启动以来，项目的进展、注意事项等已经写满了好几页。“工程时间太紧张了，只能争分夺秒，合理安排计划。不记一笔，真怕自己忘记了。”

　　在外人看来，作为拿过4次鲁班奖的上海市园林工程有限公司，完成诸光路这样的项目简直就是“毛毛雨”。然而，他们却派出了最强的技术和施工团队。“不是‘小题大做’，项目无论大小，我们都把它当作一个作品来完成。”公司副经理褚伟良表示。

　　去年，园林工程公司负责的3个进博会配套项目荣获客户最佳满意奖。今年，则要承担诸光路二期及天山西路南侧绿地综合整治、西虹桥商务区天山西路北侧地块绿化整治任务。两个项目分别于7月和9月相继启动。

　　“我们觉得，设计图纸中的不锈钢栏杆，其风格和周边环境不协调，应该调整为仿石栏杆。”突然，会议室内传来了争执声。而一旁的同事们都已经习以为常，因为他们知道“小葛”又开始较真了。与筹备第一届进博会一样，和自己“较真”，一项项精品工程就在这样“自讨苦吃”中慢慢完成。

　　金融

　　选拔多语种专才服务中外来宾

　　“Bonjour……”一口流利的法语，可以轻松与外籍商务人士进行交流对话，为他们提供所需的金融服务。

　　记者了解到，建行此次选拔了近50名具有各种技能的专业人员组成金融服务团队，会同近百人的青年志愿者队伍，共同投入到进口博览会现场。“既包括金融政策、业务和产品的咨询办理，也包括多语种及手语翻译等特色服务。除了熟练掌握一门外语的翻译人才，还有精通各项业务的专家、岗位服务明星等。”

　　一位建行员工告诉记者，为了准备进博会，自己还特地“回炉”了一下小语种，并且对相关的配套金融业务又重新进行了梳理。“这样能够在交流中发现需求，并寻找合适的方案帮助客户解决问题。”

　　建行方面介绍称，除了人员方面的“配套”，本届进口博览会，建行还全新升级打造了网点和机具设备。本次，该支行将进行全面升级改造，它集成了当今银行业最新的科技成果，融合5G、人工智能、远程交互、生物识别等技术，可以提供多项常见的快捷金融服务。

　　工作人员介绍说，每个现场服务站点将配置5-10名银行专业人员以及相应的机具设备，为参展企业和个人提供信息咨询服务、多语种翻译服务、外币兑换服务以及办理部分柜面业务等。

　　此前，工商银行也发布了进博会综合金融服务方案。该方案从境内采购商与境外参展商的实际需求出发，提供线上预约开户、见证开户服务，解决境外贸易商“最后一公里”的难题；通过自贸区及临港新片区，提供本外币一体化的账户服务；依托“国际贸易单一窗口”结算产品先发优势，推动国际贸易结算向电子化线上处理成功转型，为进出口企业提供便利化服务；发挥“工银速汇”产品特色，实现“一点支付全球”，带来“无国界”跨境金融服务的客户体验。同时，工行还为进博会量身定制了进口采购商供应链融资、汇兑服务及利率汇率避险服务等方案。

　　中国银行上海市分行则再次成为第二届进博会开立展品通关总担保等。（劳动报记者 徐巍 邵未来 胡玉荣 劳动报首席记者 叶赟）