中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

展演

沪语《繁花》 活着的老上海

2018-06-12 07:41:47 北京晨报

  舞台剧《繁花》引爆上海舞台后,原著作者金宇澄称——  

  舞台剧《繁花》第一季将于6月21日至24日在北京天桥艺术中心连演四天6场。近日,主办方在北京先期安排了一场圆桌对谈,邀请到了梁文道、俞飞鸿、史航与原著作者金宇澄一起,从文学到舞台剧展开了一次漫谈。该剧编剧温方伊、导演马俊丰到场参与了本次活动。

  舞台剧《繁花》前后酝酿了四年,今年初在风雪夜中引爆上海舞台,被称为“现象级的一部剧”。此次到京演出,三位超级“花粉”梁文道、俞飞鸿与史航都表示,这样一部小说改编成舞台剧非常难,同时又非常期待。俞飞鸿表示:“作为《繁花》的死忠粉,《繁花》这个世界里的一切都非常吸引我。每个人身上的矛盾和冲突都是让我觉得最着迷的地方。”她从一个演员的角度对舞台剧的改编既有担心,也有好奇,非常期待了解它会选择什么样的切入点。

  怀旧,原来那样的一个上海还活着

  俞飞鸿表示:“作为《繁花》的死忠粉,《繁花》这个世界里的一切都非常吸引我。每个人身上的矛盾和冲突都是让我觉得最着迷的地方。”她从一个演员的角度剖析舞台剧改编的难度,这个改编的过程是非常需要有实力的,因为它的跨度和容量都很大。从对制作班底的要求,到舞台剧本身的容量,都是一个很高的标准。另一方面,因为对《繁花》的挚爱,让她对舞台剧《繁花》的改编既有担心,也有好奇,非常期待了解它会选择什么样的切入点,也特别希望能够作为观众走进剧场,亲身体验。

  而梁文道则从上海之于中国和世界的地位谈起:“上海好像是一个全国在共同怀它的旧的城市,‘老上海’变成了1930年的纽约,或者1910的巴黎。我觉得《繁花》一方面好像在加重我们大家对上海的记忆、怀旧。另一方面,它也是这种集体怀旧提出一个质疑,或者是有趣的挑衅,这个挑衅是:你们在怀念上海什么?你们说的东西90年代还有,现在还活着,所以你们不必怀旧,因为我们还活着,这是很好玩的,看了这本书我会觉得,原来那样的一个上海还活着。”

  作为专业编剧,史航提到《繁花》改编的去中心化,你从一个视角去窥视众生百相背后,没有完整看全,然而在这个推演的过程中,依然可以看到沧海桑田。伟大的局部就是它本身已经让你完成了这个世界,而不是非要把这个世界戳破。从这个角度来说,他对舞台剧《繁花》的改编充满了期待,期待再次被震撼。

1 2 3 共3页

编辑:韩瑞敏
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    故宫文华殿“变身”书画馆

  • 优势栏目

    “希望再过百年,手艺还能流传”

  • 优势栏目

    聚焦老工业基地 彰显新时代职工新风貌新作为

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×