中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

文艺

“小猪佩奇”配音者:每晚化身佩奇哄朋友的宝宝睡觉

2018-06-07 13:17:33 广州日报

  小猪佩奇剧照。

  “回到生活中还是我自己”

  从业8年,陈奕雯在配音界已经逐渐修炼成一个多面手,虽然长年在幕后默默奉献,她也不觉得遗憾。“这是一个没有观众的舞台,你不必为谁笑为谁哭,你所有的喜怒哀乐不仅仅来自创作本身,更多的是进入角色之后的自然而然。”

  对于已有的成绩,陈奕雯也看得很淡,“无论它是佩奇,花千骨,还是其他,对每个角色我都真心付出,没有特殊,也没有区别。我只是一个配音演员,我完成的也只是作为一个配音演员最基本的工作而已。在配音的过程中,我可以穿梭在不同的种族,国度,时代,甚至是不同物种的生命里,但回到生活中,我就是我自己,我也只是我自己。”

  对于未来,陈奕雯表示顺其自然,不会刻意去改变什么,作为晚辈,她依然要向业内的前辈学习,但有一点不会变,对于每一个角色,她都会用自己的真心去演绎。

  “惟其胸中有泪,是以言中有物。” 这是她一直以来对自己的鞭策。

  对话: 配音是化学反应, 不是加减乘除

  广州日报:从事配音工作和你儿时的经历有关吗?

  陈奕雯:我小时候曾是苏州当地的儿童节目主持人,经常放学后或者周末时就在录音棚待着。可能也是因为小时候的那段经历,后来对于录音棚反而特别有亲切感和安全感,对话筒也完全不怵。

  广州日报:你觉得你和佩奇、花千骨有哪些共同点?

  陈奕雯:我和佩奇的相同点在于都有一个幸福的原生家庭。但我生活里其实特别像白子画,就是还挺无趣的,然后也是属于那种挺享受独处的人。其实我在个性上没那么像花千骨,但是我理解小骨,只是当我把自己放在小骨的身体里去配音的时候,那个本我还是经常会跑出来。

  广州日报:在你看来,配音演员的成功与否和作品的流量有关?

  陈奕雯:配音是艺术创作,不是功利的计算。一部戏会不会播,什么时候播,播得好不好,都不是配音演员决定的。一部最终没有受到关注的作品,不代表它就不是一部好的作品,也并不代表配音演员就完成得不好;同样的,一部作品播得好,也并不足以说明配音演员就有多么厉害多么优秀。

  广州日报:从《花千骨》到《小猪佩奇》,角色的个性和情绪差异这么大,你要如何来适应?

  陈奕雯:我始终都觉得配音演员是需要理性和感性的双重结合。前期需要非常理性和客观地去分析剧本和人物,但是当真正进入录音状态的时候,值得思考的不是用哪个频道的声线来表现,而是应该将自己放空,把自己完全信任地交给角色,切入感性和本能的一面,放下所有的知识、立场和情感捍卫,进入角色的身体。

  广州日报:想要成为配音演员需要具备哪些素质?

  陈奕雯:我也并没有接受过科班训练,目前也还有很多不足,所以无法给出很权威的技术干货和标准答案,我觉得,配音这种艺术创作是化学反应,不是加减乘除。声音里的性格,骨子里的人文,语言中的性情都是在潜移默化中养成的。这个行业有时候是需要感觉的,独立的精神空间和纯粹的热爱,或许会让努力之后的直觉更有质量。

1 2 3 共3页

编辑:卢云
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

  • 特写:八旬牛犇入党记

    现场近千名参加2018年度上海“电影党课”启动仪式的党员为他见证。

  • 打造旅游“金名片” 助力乡村振兴

    江苏省南京市江宁区深入践行“绿水青山就是金山银山”的发展理念,扎实推进美丽乡村“四变”工程和特色田园乡村建设,形成了独具特色的发展模式。

  • 高温催得荷花开

    莲花池公园西门内数百盆盆栽荷花随着高温的催生,许多已是含苞待放。

 

优势栏目

  • 优势栏目

    聚焦老工业基地 彰显新时代职工新风貌新作为

  • 优势栏目

    中国美术大师靳尚谊携中央美术学院“最美天团” 集体献读致敬世界美术大家

  • 优势栏目

    曾孝濂为“生命”作画感动网友

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×