全景式展现中国医疗援非画卷

　　中国广播电视协会纪录片委员会常务理事 梁碧波

　　在非洲拍片是一件辛苦艰难的事，摄制组克服了语言、疾病、战乱等重重困难，去了非洲9个国家，77天里拍摄了大量不为人知的细节、故事，他们一步一个脚印、踏踏实实地丈量了55年来援非医疗的成就，可以说该片是新中国成立以来，首部权威性、全景式反映我国援非医疗工作的纪录片。

　　我认为该片有四个优点。一是故事抓得好。《医道无界》中非洲人给牺牲的中国医生守墓的故事、中国医生抗击埃博拉的故事，都是非常有张力的典型人物和典型事件。二是视野开阔的宏大叙事。《医道无界》能将点、面恰当结合，用很多具体扎实的人和事，生动描绘出中国医疗援非55年的宏大画卷。三是注重表现中非友谊的情感互动。中国与非洲各国是合作共赢的关系，不是单向的帮助与被帮助的关系，这是中非关系的基点。主创团队在制作这部纪录片时，注重表现中非之间的情感互动。四是视听语言流畅准确。全片4集，每集大约2500个镜头，合计10000个镜头。录音、剪辑、配音、音乐、三维动画等都达到了一流的专业水平。

　　有历史厚度 有现实温度

　　中国教育电视台总编辑 胡正荣

　　中央电视台拍摄制作的纪录片《医道无界》之所以成功，其精神力量首先来自于故事。中国援助非洲医疗队及其故事既有中国特色，又具有人类普遍意义。真实、生动、感人，有张力，有生命力，紧紧抓住了人类社会生命健康这个痛点。其次，它的力量来自于叙事。这部4集纪录片虽然从医疗这个点垂直切入，但在创作挖掘上所涉猎的范围却非常广阔。主创将具有55年历史的中国援非医疗队与当下现实相结合，有历史厚度，有现实温度；将当地患者、我国医生的个体特写与当地医疗和健康状况以及我国的国际主义和人道主义等点面结合，有全景也有个案；还将援助、共建等道理融入大爱的情感中，通过埃博拉疫情救护、两代中国医生援非、中国医生与当地助理的感人友情等情感化叙事落地生根。再次，它的力量来自于主题的当代价值和世界意义。健康、医疗、环境、发展以及危机全球共治是我们构建人类命运共同体过程中最有世界意义的内容。中国在积极参与全球治理的同时，努力向全球提供更多公共产品，同时提供中国方案，这是讲好中国故事的关键。因此，新时代的中国国际传播需要站在全人类高度去立意，从全球视角去建构，从中国故事去切入，才能够创造出具有世界意义的话语体系，才能够找到对全球有共鸣的故事与议题，才能够在国际语境中讲述中国故事，才能把个别性的中国故事讲述成具有普遍性的方案。

　　情感互动带来打动人心的力量

　　北京师范大学艺术与传媒学院教授 张同道

　　非洲老人给中国医生守墓，医生因病人从埃博拉疫情中康复过来而欢快地舞蹈起来……唯有真情实感，才能让人在现场做出最真挚的表达。纪录片中单纯而真实的情感流露让人震撼，这是《医道无界》打动人心的所在。

　　近年来，随着我国国际传播能力建设力度不断加大，一大批精品力作涌现出来，纪录片《医道无界》就是其中的代表。这部作品的成功，在于其宽广的国际视野。用国际化的表达方式讲述故事，不是单纯地讲中国对非洲的援助，而是站在人道主义的立场上，客观地讲出中非互帮互助的事实。纪录片最大的艺术力量就在于真。这部纪录片呈现了一种有力量的真实。片中的医疗队员在谈对抗埃博拉病毒的感受时说，“不害怕不可能，但到了现场就忘了害怕”。这让观众看到了医疗工作者身上有与自己一样的弱点。共同之处让观众理解，超人之处才更能让观众敬佩。这给我们带来启示，在国际传播过程中，有了这样的意识，很多题材都可以尝试。本片的成功之处还在于对视听语言的运用，总结起来就是“少说多呈现，少讲理多讲故事”。以影像为载体的纪录片，观众看后能记住几个片段和几个人物，就是了不起的成功。这个作品抓住了医疗队援非历程中那些极致的、最激动人心的瞬间，势必会让观众长时间地留在脑海里。这就是这部纪录片能取得国际传播效果的关键。以这部作品为契机，纪录片若能在创作中持续增强国际化的表达意识，那么其在国际传播中将大有可为。