该信件于7月13日首次被发表在脸书上，不久便在克罗地亚国内引发关注。↓

　　但根据西班牙埃菲社、《阿斯报》等媒体18日的报道，这封引起热议的信件作者其实不是克罗地亚国家男足主教练达利奇，而另有其人。

　　克罗地亚足协工作人员称，该信件的作者是一位名为伊戈尔·普雷穆日奇的记者。↓

　　西班牙《先锋报》（转载埃菲社）：克罗地亚国家队的一封“假信”引起争议

　　西班牙《阿斯报》：“达利奇的信”找到原作者了

　　《西班牙人报》：克罗地亚国家队发“冒名信”将捐赠2300万世界杯奖金

　　普雷穆日奇对克罗地亚Dnevno网站表示，他的初衷只是想写“一封想象中的信”，一封“真正的运动员和真正的爱国者”应该写的信。

　　克罗地亚队主教练达利奇16日在脸书上转发了上述信件的内容，并回应称，“我以‘作者’的身份读了这封信，但它确实不是我写的”。

　　达利奇

　　最后，附上这封在网络上流传颇广的信件翻译↓