中工娱乐

明星

全英文脱稿配音《冰雪奇缘》 迪丽热巴获“铁三角”肯定

2019-02-01 09:23:12  来源:广州日报

  迪丽热巴

  广州日报讯 (全媒体记者 莫斯其格)湖南卫视的《声临其境2》今晚播出第二期。蔡明、朱时茂、迪丽热巴、白客四位声音大咖,在节目中同台献“声”。其中,新生代演员迪丽热巴,在前辈面前毫不怯场,完美演绎各种迥异声线,将声音的魅力呈现到了极致。

  迪丽热巴的亮相备受关注,在接受采访的时候她坦言自己来《声临其境2》做了很久的心理准备,最后还是勇敢踏上了这个专业的舞台。谈及自己来参加节目的初心时,迪丽热巴说:“一方面是自己爱好配音,更重要的是非常珍惜这次能够向前辈请教和学习的机会。”而且迪丽热巴还认为,台词是一个演员的基本功,重视台词功底是演员必须要做到的。

  据悉,迪丽热巴首先带来的是《哈姆雷特》片段,为发疯的奥菲利亚一角配音。娴熟的翻译腔和高难度边说边唱的选段,一下子抓住了人们的眼球。在《冰雪奇缘》片段里,迪丽热巴为可爱软萌的安娜配音。这段全英文的配音,让台下的声音指导“铁三角”听完都忍不住赞叹。张铁林表示,迪丽热巴不仅仅是“英语发音感觉好”,更重要的是她在人物声音的塑造上相当有感染力——“配音水平相当高”。一向严苛的王刚也用了“惊艳”二字形容迪丽热巴的表现。

  整场节目中,迪丽热巴最令人意外的作品莫过于声音大秀环节《岁月神偷》中为小男孩配音。由于她本身声音较为明亮,对于模仿小男孩说话,她对自己的把握并不大。然而呈现出来的效果,却让全场观众惊掉下巴——生动又纯真的小男孩形象,活灵活现地通过她的声音走到了观众面前。尤其是尾声时,迪丽热巴所配音的小男孩看到哥哥去世的那段,撕心裂肺的哭声牵动了全场观众的心。张铁林看完这段,盛赞其为“冉冉升起的新星”。

编辑:昕亚
 
 

娱乐头条

  • 天神娱乐如何成为A股亏损王

    美国东部时间2015年9月8日中午12时,2015年赢得巴菲特慈善午餐的天神娱乐董事长朱晔先生及其团队成员老板曾经拍下巴菲特的午餐,但是却没有改变公司...
    2019-02-01 07:25:06

  • 中国电信与央视首次实现 春晚5G网络VR直播

    昨天,中国电信在深圳完成央视春晚特别节目5G网络VR现场连线直播。走过36年的央视春晚在本次5G网络VR现场连线直播中,中国电信5G工作团队创新采用...
    2019-02-01 08:59:45

 
 

精彩图库

 

优势栏目

  • 优势栏目

    《廉政风云》路演刘青云传授“哄老婆”...

  • 优势栏目

    张彬彬“瘫倒”罗云熙献唱,《超越吧!...

  • 优势栏目

    《廉政风云》发布“反腐昌年”正能量短...

  • 优势栏目

    交换父母玩出新花样 刘维与“新妈妈”...

  • 优势栏目

    《招摇》定档发布会 肖燕与白鹿剧中成...

 

娱评

  • 新春荧屏奏响温暖的旋律

    《温暖的村庄》讲述遭遇挫折的青年重新出发的故事。《我的亲爹和后爸》在探讨亲子话题的同时,充满“笑果”。 (均为剧照)在团圆的节日里...
  • 天神娱乐去年预亏超73亿成“亏损王” 业...

    天神娱乐去年预亏超73亿成“亏损王”。至此预告亏损超过一亿的,更是达到40家公司。不仅在预亏预警中产生业绩地雷,预盈预增也会有地雷。
 
 

新闻排行

 
 

新闻日历

新闻日历
 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2019 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×