两难的保护：商业向左，传统向右

　　“八百里秦川，千万里江山，扯开了嗓子，华阴老腔要一声喊……”在2016年央视春晚舞台上，一曲融合了戏曲与摇滚乐元素的《华阴老腔一声喊》，让华阴老腔——这个一度濒临消亡的古老剧种风靡全国。

　　然而在全国政协委员、中国非物质文化遗产保护中心副主任田青看来，这种“跨界混搭”的新型音乐虽然能够帮助年轻人认识陌生的传统文化，但并不能从根本上解决非遗传承面临的困境。

　　“非遗不是不能创新的‘老古董’，但要在传承的基础上进行创新。”他说，由白先勇操刀的青春版《牡丹亭》，对较为冗长的原本进行了精编，并借鉴了现代剧场的某些舞台元素，更适应现代人的审美节奏，这种尊重传统的创新获得了口碑与市场的双赢；然而，有的‘戏曲新编’只是将传统戏曲生硬地与西洋音乐嫁接起来，并配上眼花缭乱的声光电特效，空有热闹的外部，实则失去了戏曲本身的魅力。

　　更让他忧虑的，是对知名非遗艺术的过度商业开发。“有的地方打着‘非遗’的旗号挣旅游的钱，只学了点皮毛就在各个旅游景点搭台表演，看上去很热闹，但对非遗的保护传承其实是种歪曲和破坏。”

　　“非遗艺术都拥有自身庞大而精妙的内在系统，应该得到全面完整的保护，而不是放大其中的某个元素，将其与艺术本身割裂开。”田青表示，非遗不是不能商业化，但组织者首先要对非遗怀有敬畏之心，不能为了赚钱误导观众。