乱冰纹是一种古典窗饰，整体看起来，就是一块冰被砸碎时呈现的冰纹。它的每一根小棍都是人工做成，不用一根钉子，光凭传统的榫卯结构连接，彼此之间必须完美嵌合，容不得一丝一毫的误差。不少老木匠师傅都做不出这项手艺，然而翟筛红却能够做出来。