《朱湘全集》 朱湘 著 安徽文艺出版社

　　 【编书者说】

　　在星光辉映的中国现代文学史上，朱湘并不耀眼，却令人印象深刻。1904年，他出生于其父朱延熙在湖南的任上。1933年12月5日凌晨，在上海赴南京的吉和轮上，他吟诵着海涅的诗跃进冰冷的江流，渺无踪影。

　　二十世纪二三十年代，朱湘在文学上的盛名可与闻一多、徐志摩等人相提并论。因在继承中国古典诗歌的基础上对中国新诗创作和外国诗歌译介的致力探索，他被不轻易赞美人的鲁迅誉为“中国的济慈”。

　　1927年，朱湘前往美国留学。1929年，他放弃学位提前回国，在安徽大学任英文文学系主任。教学之余，他仍热情从事新诗创作和英文译介中国诗歌的工作。朱湘写过不少散文随笔、诗歌批评，文学创作涉猎广泛。

　　朱湘的作品，集中出版于1925年至1936年间。自此之后的80余载，其诗歌、散文、书信等，仅散见于各类选本当中。作为诗人、思想者，也是现代中国文艺复兴的早期呼唤者，朱湘全集的阙如可谓一大憾事。陈子善教授认为，对任何一个现代作家的研究，都必须建立一个文献保障体系。目前出现的各种各样朱湘的诗集、散文选等选本，对研究者来说还远远不够。我们现在需要的是在不断发掘、整理的基础上，编撰一部比较完备的《朱湘全集》，这是文献保障体系中必不可少的主要环节。有鉴于此，《朱湘全集》拂去80余载历史的封尘，使朱湘作品的风貌得以集中呈现。全集综合了朱湘作品的各种选本，收录其诗歌、散文、书信和译作，是十分难得的、重要的历史资料。

　　朱湘在文学上的盛名始于诗歌，其《采莲曲》《春歌》《书》等诗作深入人心。让我们轻读《采莲曲》中的一节：

　　小船呀轻漂/杨柳呀风里颠摇/荷叶呀翠盖/荷花呀人样妖娆/日落/微波/金丝闪动过小河/左行/右撑/莲舟上扬起歌声

　　朱湘将中国诗词中值得保留的成分与新的创作手法相融合，产生了一种“渐变”的连续。这首《采莲曲》的音节柔美飘忽，使人仿若在吟咏中感受到微波荡漾之时泛舟水上所产生的轻摇慢摆，心绪恍惚，如入梦中。沈从文在《论朱湘的诗》中曾经说：“能以清明无邪的眼观察一切，能以无渣滓的心领会一切。大千世界的光色，皆以悦目的调子为诗人所接受，各样的音籁，皆以悦耳的调子为诗人所接受……”其《夏天》《草莽集》《石门集》《永言集》等诗集中的作品，均收录于《朱湘全集·诗歌卷》。