黄渤井柏然彭昱畅亮相《千与千寻》首映礼
宫崎骏为中国影迷奉手写信

本报上海今晨电(记者丁晓晨)作为宫崎骏巅峰之作的《千与千寻》17日晚在上海举办了千人首映礼。首映礼上,光线传媒总裁王长田表示,这部动画史上最伟大的作品之一,在我国是第一次在大银幕上放映。6月21日,巨幕版与普通版同步全国公映,相信会带给中国观众更震撼的体验。
首映礼上,吉卜力社长星野康二,电影中文配音演员井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳等主创首度合体亮相。在红毯上,井柏然和彭昱畅用剧中角色名签下了自己的名字“井白龙”“彭无脸”。井柏然现场用《千与千寻》的经典台词喊话“千寻”周冬雨:“不要吃了,会变成猪!”彭昱畅则现场化身无脸男。黄渤更惊喜现身红毯,现场配音经典台词,更温暖表白:“我们小时候都在千寻这个梦里呆过。”
电影制片人铃木敏夫通过VCR特别提到了与“锅炉爷爷”田壮壮导演20年的跨国友谊,表示对于能够在23年后与田壮壮导演再度合作非常高兴,宫崎骏更亲自在礼物上写下了“谢谢”。田壮壮则回赠了“沉香”,他表示:“他看到了,自然会懂得。”
当天,宫崎骏导演因新片制作未能亲自到现场,但他专门为中国观众准备了汉字手写信“千与千寻,请多关照”。这句话的中文、日文写法完全不同,可见是宫崎骏爷爷为中国观众用心准备的。信上还有宫崎骏亲笔绘制的无脸男、龙猫等吉卜力动画的代表角色。手写信一经发布,令无数观众感动,许多观众表示:“宫崎骏爷爷超级可爱的汉字和手绘是无比珍贵的礼物。”



×