■　凯汉·卡勒

　　■　小水井苗族农民合唱团

上海国际小提琴比赛“人文精神奖”产下“双黄蛋” 

　　第二届上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛组委会昨宣布，本届赛事的“人文精神奖”颁给来自云南山村的小水井苗族农民合唱团以及来自伊朗的卡曼贾琴演奏家、作曲家凯汉·卡勒。获奖者由余隆、马友友、斯特恩家族一致推选而出。9月1日的颁奖典礼上，斯特恩家族代表将为其颁奖。

　　为爱好音乐之人铺路

　　凯汉·卡勒，生于伊朗一个库尔德族家庭，7岁开始学习乐器，13岁已参加国家管弦乐团演出，此后从师学艺，钻研伊朗古典音乐，尤喜古典四弦琴。1979年伊朗发生革命，父母催促16岁的卡勒收拾包袱逃生。不久，一颗炮弹落下，炸毁了他的家园，带走了他的家人。从死神之手逃脱，背着四弦琴的少年未曾料想，再回故里，自己竟已是古典四弦琴仅剩的少数几位传人之一。

　　逃亡和流浪的日子里，朝夕相伴的四弦琴和烙印在骨血里的故乡的音乐，成为卡勒唯一的慰藉。一次偶然的机会，他加入了马友友的丝绸之路合奏团，和欧美亚20多个国家的音乐大师、演奏家及歌手一同创作及演奏包含各国元素的“丝路音乐”，并前往世界各地演出。昨日，接受记者电话采访的凯汉·卡勒说：“我们愿用音乐所代表的和平、合作以及国际主义精神，回应和对抗文明时代依然存在的战争、野蛮和暴力。”

　　本届赛事评委会联合主席大卫·斯特恩，从马友友关于丝绸之路项目的精彩纪录片中了解到凯汉·卡勒的故事，被深深打动：“尽管曾经历爆炸、战争、政治冲突，他始终相信音乐会为他和像他一样信仰音乐的人筑就通向更好的生活的道路。在我看来，没有比凯汉做出的音乐贡献更配得上艾萨克·斯特恩人文精神奖的例子了。”

　　大山里走出来的合唱团

　　和流浪在世界各地、走遍了千山万水的卡勒不同，小水井苗族农民合唱团是一支从云南省昆明市富民县的大山里走出来的合唱团。今年，他们第一次走出国门。2月16日至3月2日，他们登上纽约林肯中心的舞台，在余隆的指挥下，与纽约爱乐乐团、伦敦爱乐管弦乐团同台，演唱了《茨岗》《C小调合唱幻想曲》等世界名曲，以及《小河淌水》《彩云追月》等民歌。这支穿着最古朴的苗族服装，却能演绎最原味巴洛克风格音乐的合唱团，震惊了整个世界，被称作“来自中国最淳朴的天籁之音”。

　　小水井村全村约150户，共450人，日出而作、日落而息，都是最普通的农民。即便是参加合唱团的60人，也都没有接受过任何声乐训练。他们的演唱技艺来自于100多年前的西方，当时有传教士来到了村里，人们学会了用美声唱法唱歌，学会了演唱古典风格、巴洛克风格的音乐。100年来，他们就是凭借代代传承、口口相传，忠实地传承了这种唱法，一直没有改变。

　　这次代表小水井苗族农民合唱团来上海领奖的是合唱团指挥龙光元。他说：“音乐跟我们从没分离过，100多年前，当时西方音乐传到村里后，就是爷爷传给儿子，儿子传给孙子，这不是一般意义上从科班上学习技法，是自己的亲人亲口传授给他们。所以音乐对他们来说是一种技法也是一种生活方式。”如今，村里不仅有青年合唱团还有老年合唱团，合唱对他们来讲已经成为一种生态，自然循环。

　　上海交响乐团音乐总监余隆表示：“小水井苗族农民合唱团在他们的作品中致敬了这样的精神遗赠。他们虽然没有接受正规训练，但他们用国际通用的语言——音乐，在全世界传播着充满和平与爱的讯息。”

　　确实，“人文精神奖”的设立，让人们看到，上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛，不仅仅只是个比赛，而是通过比赛为音乐之美搭建更宽更广的平台，缔结人文之花、播撒爱的种子。

　　本报记者 朱渊