《快把我哥带走》改编自杭州翻翻动漫签约作者的同名漫画

　　导演郑芬芬（左）、姐姐（中）和妹妹（右）。

　　其实，《快把我哥带走》是一部漫改电影，原著漫画作者幽·灵姐妹，是杭州良渚“翻翻动漫”的签约作者。

　　2015年，姐妹俩开始在微博上连载这部条漫作品，因为题材少见、内容有梗，加上鲜明生动的人物形象，几乎每话都转评上千。三年沉淀，如今在“快看漫画”平台上每话阅读近千万，总阅读量超过5亿，总评论量104万条，算是给电影打下了良好的“群众基础”。

　　现实中的幽·灵姐妹，其实是一对双胞胎，姐姐柳露霏，笔名叫“幽”，眼神干练，表达简洁，负责编故事、写脚本；妹妹柳霜霏，笔名叫“灵”，眼神温柔，言语不多，主笔绘画。日前，这对双胞胎姐妹接受了本报记者的专访。

　　从小就喜欢美术的姐妹俩，读小学时就经常一起临摹喜欢的日本动漫，“当时一画就是一天，甚至还在上课时偷偷画，惹恼了老师。”姐姐说。

　　2010年2月，原创漫画网站“有妖气”刊出了名为《馒头日记》的几页彩色漫画，连载才半年，数十万人阅读，留言2万多条。

　　第一次“试水”网络连载漫画的幽·灵成功了，但被馒头感动的千万网友却不知道，这对姐妹花当时正面对着最大的困境。

　　2011年冬，她们的父亲被确诊为晚期直肠癌，面对巨额医药费，还没毕业的两人手足无措，能想到的只有像馒头一样努力——白天照顾父亲，晚上拼命赶稿。那时国漫行业的发展远不如现在，靠创作维持生计很难，好在幽·灵是两个人，开开玩笑吵吵嘴，给枯燥又艰苦的创作添加了一抹轻松。

　　《馒头日记》后来拿到几万元版税，姐妹俩兴奋地抱在一起。接下来，父亲做了三次手术，姐妹俩没完没了地接活，没日没夜地画，一连创作了《冥列748》《快把我哥带走》《头条都是他》等十余部漫画作品。

　　“一开始是为了挣医药费，后来画画就变成了我们的生活。”姐妹俩说，“希望读者能从我们的作品中得到放松，再说大一点，就是感受到爱和希望。哪怕岁月不曾静好，也会有人和你一起负重前行。”

　　关于《快把我哥带走》，幽·灵姐妹毫不避讳地表示，很多情节都是来自日常囧事，两姐妹生活在一起，最不缺的就是各种梗了。至于为什么画成“兄妹”而不是“姐妹”，“完全在画自己的故事，反而很无趣了。”姐姐解释道。

　　当被问到两姐妹有了分歧时怎么办，姐姐回答“商量着来，都说服不了对方就石头剪刀布，很民主”，这下在一旁沉默许久的妹妹忍不住自曝：“实在不行也会上手打，全凭各自实力。”

　　其实在电影之前，《快把我哥带走》先一步被改编成网剧，6月28日在腾讯视频独播至今，已经拿下了超10亿播放量的好成绩，豆瓣上6000人打出7.6的高分。作为一部漫画改编电视剧来说，已经是少见的高分了。

　　自己的作品被改编成影视剧并大获成功，姐妹俩很高兴，创作也更有劲了，“我们一直告诉自己，能走到今天是运气，能把爱好做成职业，是很幸福的事情。”

　　而今，姐妹俩最怕的就是被读者催更。“真希望再多几个胞胎姐妹，这样就可以分工去画不同的漫画啦。”妹妹笑说。（姜周   陈宇浩)