解码摩崖石刻

　　中蒙学者合作的另一重大成果，是确认蒙古国中戈壁省德勒格尔杭爱县一处摩崖石刻为东汉班固所作《封燕然山铭》。这是研究匈奴历史的标志性实物。

　　蒙古国成吉思汗大学校长拉哈巴苏荣告诉记者，这处汉字摩崖石刻早在上世纪90年代就被发现了。据传，当地牧民在岩石下避雨，发现雨水冲刷过的石壁显露出密密麻麻的符号。当地学者得知后几度探究，但一直未能释读。2017年，应成吉思汗大学邀请，中国内蒙古大学教授齐木德道尔吉等学者前往实地考察。

　　经现场辨识、认读、抄录和制作拓片后，中蒙考察队成功解读了摩崖石刻260多个汉字中的220个。

　　两国学者意识到他们有了一个惊人发现。

　　拉哈巴苏荣说，经严密论证后确认，该石刻就是中国东汉永元元年（公元89年）班固所作《封燕然山铭》。

　　探寻丝路印记

　　13世纪，蒙古人建立了横亘欧亚大陆的帝国，草原丝绸之路愈加兴盛。也因此，长期以来，蒙古高原吸引着日本、德国、俄罗斯等多国考古工作者前来探寻、复原古丝绸之路的文明印记。

　　作为中蒙考古合作的“拓荒者”，陈永志说，2004年，内蒙古文物考古研究所与蒙古国国家博物馆首次达成合作意向，开启中蒙联合考古先河。近16年来，由陈永志主要负责的联合考古队取得多个重要成果。除“三连城”外，考古队还在蒙古国后杭爱省确认了回鹘汗国时期的可汗陵寝和贵族墓园，在国际学术界引起轰动。

　　近年，中国人民大学、吉林大学、河南省文物考古研究院等机构也牵手蒙古国同行，围绕中原文明与草原文明的交融碰撞展开多项合作。2018年，中国人民大学与蒙方展开“‘一带一路’视野下的漠北草原考古”合作项目，已经在匈奴、鲜卑等早期游牧民族的迁徙和文化交融方面取得部分成果。

　　历史上，蒙古高原的游牧民族通过丝绸之路与周边其他民族建立了广泛联系。通过这些年的合作，中蒙学者对农耕文明与游牧文明的互动有了更深刻的认识，更清晰地勾勒出草原丝绸之路的历史路径，为世界文明交流提供了更多生动的历史细节。(阿斯钢)（据新华社）