↓↓↓

　　据福布斯杂志早先报道：高中生活曾让前泽友作无聊不堪，摇滚成了他的寄托，他对朋克摇滚尤其感兴趣，因此高中一毕业（用他自己的话说：“差点就毕不了业！”）就离开日本前往加州当鼓手。

　　他的乐队没能红起来，不过这段经历让前泽友作发现了一个日本尚未流行的商机：在节假日来临之际或者大型音乐会场外销售音乐产品。

　　他将这种销售CD、乐队T恤和相关书籍的点子带回了日本——还携带了他收藏的大量唱片，包括Anthrax、Dead Kennedys和Melvins等乐队的作品，“我想和所有人分享我最爱的音乐”。他回忆道。

　　他以餐桌为工作台，亲手仔细制作了包含数千种商品的邮购目录，并在同一张桌子上按订单包装和邮寄商品。“我之所以愿意做这些，是因为我不认为自己是在从事零售业务，”他说：“而是在搞音乐，我对此很满意。”

　　随后互联网时代来临，1995年他开始学习HTML编程。到了1998年前泽友作雇佣了10位朋友作为最早一批员工，2000年设立了电子商务网站Zozotown。

　　前泽友作很快发现：他的员工每天上班时穿的都是最炫酷的时装，并经常互相询问这些服饰是从何处购得，这简直成了一种企业文化。进军在线时装导购成了理所当然的下一步目标。

　　Zozotown上线时只有17个加盟服装店，而且它们各自拥有自己的网站，现在则已经成长为一个囊括220家店铺的1,500种品牌的巨无霸。

　　在招聘员工时，前泽友作往往凭直觉行事。他的员工多数都是因为富有活力和激情，或者打扮及态度非常新潮而被录用。他们告诉前前泽友作像他们这样的年轻人在何种场合会穿什么衣服，比如在原宿的表参道流行的是浮华风，这样Zozotown的买家就能挑到合适的时装。

　　这些员工还能兼职当模特做广告，比如顶着最新潮的发型：刺猬式、斑马式或者混合式，拍一组慵懒风的时尚大片。

　　该公司的办公楼设计新奇，陈列着科特·柯本（Kurt Cobain）和电台司令乐队的汤姆·约克（Thom Yorke）等摇滚明星的巨幅艺术肖像。前泽友作强调“亲如一家”的企业文化，有时甚至会带员工一起去K歌。

　　除了爱好摇滚与拥有敏锐的时尚嗅觉。前泽友作还是一位毫不吝惜的艺术收藏家。