新华社北京１０月２３日电　农业农村部新闻办公室１０月２３日发布消息显示，湖南省益阳市和常德市排查出生猪非洲猪瘟疫情。目前，这两起疫情已得到无害化处理。

　　１０月２２日１４时，农业农村部接到中国动物疫病预防控制中心报告，湖南省动物疫病预防控制中心送检样品经中国动物卫生与流行病学中心（国家外来动物疫病研究中心）确诊为非洲猪瘟。阳性样品来自湖南省益阳市桃江县和常德市桃源县的２个养殖场，位于桃江县的养殖场存栏生猪５４６头、发病４４头、死亡１７头；位于桃源县的养殖场存栏生猪２６８头、发病２０８头、死亡３１头。

　　疫情发生后，农业农村部立即派出督导组赴当地。当地已按照要求启动应急响应机制，采取封锁、扑杀、无害化处理、消毒等处置措施，对全部病死和扑杀猪进行无害化处理。同时，禁止所有生猪及其产品调出封锁区，禁止生猪运入封锁区。