图为中国驻柬大使馆李杰参赞在致辞。　黄耀辉　摄

　　中新网金边1月6日电(记者黄耀辉)柬埔寨江苏总商会挂牌暨首届理事会就职庆典，当地时间1月5日晚在金边举行，董丁成当选柬江苏商会会长。

　　柬埔寨副首相孟森安、柬中友好协会主席艾森沃，及柬国务大臣、金边市长、西哈努克省省长等柬政府多名政要，中国驻柬大使馆李杰参赞、使馆领事部主任田玲、柬中国商会会长陈长江，以及来自中国江苏省官员，在柬涉华社团及嘉宾到场祝贺。

　　图为揭牌现场。　黄耀辉 摄

　　柬中友好协会主席艾森沃在致辞中表示，感谢中方长期以来给予柬方的大量援助。

　　李杰参赞代表中国驻柬使馆对柬江苏总商会的成立和首届理事会就职表示祝贺。李杰希望总商会加强团结，不断完善内部沟通协调机制，依法规范发展，为在柬江苏籍侨商侨胞服务，参与公益慈善事业，回馈当地社会，为推动柬社会进步和发展，促进中柬贸易交往和人员往来，增进中柬两国友好关系。

　　图为柬埔寨副首相孟森安到场祝贺。　黄耀辉 摄

　　李杰说，2006年11月，江苏省和柬埔寨签约联合开发建设柬西哈努克港经济特区，是中国首个签订双边政府协定、建立双边政府协调机制的合作区，为在柬江苏籍企业和侨胞的事业发展提供了得天独厚的条件和契机。

　　李杰表示，中柬两国关系的健康顺利发展，正在为广大旅柬侨胞的生存和发展创造越来越有利的环境和越来越广阔的空间。

　　图为柬埔寨江苏总商会会长董丁成在致辞。　商会提供 摄

　　柬江苏总商会会长董丁成表示，总商会以“共信、共建、共享、共赢”为宗旨，秉承“有求必应，有难必帮”的理念，为在柬创业工作生活的江苏籍企业家、企业员工及社会各界人士之间搭建区域合作平台。

　　图为就职现场。　黄耀辉 摄

　　董丁成称，我们愿意为柬的经济社会建设，凝聚江苏力量，贡献江苏智慧，提供江苏方案。在自身建设发展的同时，致力于加强江苏省与柬工商界、企业界的交流和联系，做好海外和国际市场的协调和联络，为推进江苏省与海外科技、经贸文化交流与合作做出积极贡献。(完)