跟随盲文书诞生过程,走进凸凹的世界 - 视频 - 中工网

中工娱乐

跟随盲文书诞生过程,走进凸凹的世界

来源:新华社
2024-04-24 09:24

原标题:跟随盲文书诞生过程,走进凸凹的世界

一部《红楼梦》,约百万字,千余页纸张承载,而盲文版却需要16册,全套摞起来超过一米高。

方块字的背后是文脉的传承与积淀,小小凸点构成的世界却还多了一缕温暖。今天是第29个世界读书日,记者走进中国唯一一家从事盲文书籍出版工作的中国盲文出版社,走进那个丰富多彩的凸凹世界。

我国的盲文是一种拼音文字,可独立运用的单位是“方”,每方有两列共6个固定点位。

通过6个小点、60多种变化,盲人可以用指尖阅读“四大名著”,学会解几何题、唱出音乐旋律,甚至探求微观世界原子、分子的活动规律。

这一座座包罗万象的知识宝库,少不了中国盲文出版社的工作人员“字字计较”的支撑。

在中国盲文出版社盲文编译部,每一位盲文编译人员都有一本厚厚的盲文“字典”,上面记录着常用的明盲字符对照。中国盲文出版社盲文编译部副主任程岭告诉记者,为保证书籍的准确性,每编译完一册书籍,需要完成三轮核校,每一轮都需要明盲两位核校人员同步唱校。“唱校时,连标点和换行也都要读出来。”

“盲文书的编译过程非常复杂,需要极度细致和耐心。像编译《红楼梦》时我们整整进行了一年多才全部编译完成。”程岭说。

完成编译和核校环节,就来到了盲文书的印制流程。盲文书籍印制方式也与普通图书不同,它采用刻印的方式将盲文点字印制在特殊的牛皮纸上,因此盲文书造价成本远高于一般书籍。

自2006年起,国家彩票公益金提供专项资金支持盲文图书等各类盲人读物的出版,截至“十三五”末年,各类盲人读物和相关文化产品告别短缺、日趋精准丰富,形成了多元化盲人读物出版格局。

盲文书籍是盲人群体接受教育、获取知识的重要工具,架起了盲人与世界交流的桥梁。当前,为了保证盲人能共享书香,中国盲文出版社每年出版新版盲文书400余种,重印盲文书400余种,明盲对照本100余种,最多时达到每年1200个品种,3000万印张。(高蕾、才扬、陈耀辉)

责任编辑:陈莉辉

媒体矩阵


  • 中工网客户端

  • 中工网微信号

  • 中工网微博号

  • 中工网抖音号

中工网客户端

亿万职工的网上家园

马上体验

关于我们 |版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2024 by www.workercn.cn. all rights reserved

扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×