原标题：学习关键词｜这部著作，让世界读懂当代中国

读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。

4月23日，第27个“世界读书日”如期而至。1995年，联合国教科文组织宣布将这一天定为“世界读书日”，希望推动世界各地更多的人去阅读。

近年来，在世界上许多政党领导人的案头，在美国高端智库、塞尔维亚国家图书馆、多个国际书展上，《习近平谈治国理政》“圈粉”无数。自2014年9月第一卷编辑出版到2020年6月第三卷出版发行，这部著作已面向全球出版数十个语种版本。

2017年12月1日，中国共产党与世界政党高层对话会开幕式后，与会嘉宾拿出自己珍藏的《习近平谈治国理政》，邀请习近平总书记签名留念。总书记面带微笑，接过书来，郑重地写下了自己的名字。

作为当今世界深具影响力的领导人著作之一，《习近平谈治国理政》以深邃的思想、敏锐的判断、生动的实践，为世界读懂当代中国提供了一座桥梁。

2017年，中国共产党十九大将习近平新时代中国特色社会主义思想确立为中国共产党必须长期坚持的指导思想并写入党章。

研读《习近平谈治国理政》，世界能够深切感受到这一思想的强大真理力量和独特思想魅力。肯尼亚总统肯雅塔看了斯瓦西里语的版本说：“我受益很多。”阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德说：“习主席的思想给我们留下深刻印象。”

在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，中国战胜了一系列重大风险挑战，解决了许多长期想解决而没有解决的难题，办成了许多过去想办而没有办成的大事，党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。

英国《每日电讯报》评价——当世界正在寻找观察中国领导人思想的一扇窗时，《习近平谈治国理政》为世界了解他的领导如何对国际政治产生深远影响提供了一个新视角。

泰国总理巴育在内阁会议上向大家推荐这本书，希望每位内阁成员人手一本，认真阅读；柬埔寨首相洪森建议柬埔寨政府官员和学者从中汲取经验，并将其运用到推动柬埔寨发展的实际工作中。

2017年5月12日，北京人民大会堂东大厅，乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫将《习近平谈治国理政》乌兹别克文版作为国礼送给习近平主席。他特为该书撰写前言：“在激烈的全球化时代，在治理国家与社会、持续发展与民族特色相适应的市场经济和全面保障人民利益诉求等方面……这本书是重要的思想源泉和实用的指导手册。”

在哥斯达黎加，年逾八旬的马尔科·萨莫拉家的橱柜里珍藏着一本西语版《习近平谈治国理政》。

萨莫拉是当地一个小型咖啡种植园的农场主。2013年6月3日，习近平主席来到这里，和萨莫拉一家人一边喝咖啡一边唠起家常。谈笑间，习主席告诉大家，自己也来自基层，做了7年农民。“可以说我和普通群众都有着很天然的感情。”

多年不变的深耕基层，始终如一的务实亲民，习近平说，“对于我们共产党人来说，老百姓是我们的衣食父母。要像爱自己的父母那样爱老百姓，为老百姓谋利益，带老百姓奔好日子。”

民之所忧，我必念之；民之所盼，我必行之。

翻开三卷《习近平谈治国理政》，“人民”二字贯穿始终。鲜明的人民立场、深厚的人民情怀，是习近平新时代中国特色社会主义思想鲜亮的底色。

“《习近平谈治国理政》一书不仅是一本政治著作，还展现了中国人民的生活、梦想和价值观念。”“从英国媒体上了解到的中国有时过于片面刻板，而《习近平谈治国理政》第一卷和第二卷给西方读者提供了一个很好的窗口，可以从全新视角去解读中国。”《习近平谈治国理政》讲述的浓浓为民情给许多国外人士留下了深刻印象。

中国梦归根到底是人民的梦。“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。”透过《习近平谈治国理政》，世界看到了一幅以“中国梦”为目标的治国理政方略图。

2018年8月，《习近平谈治国理政》意大利文版在以意大利作家切萨雷·帕韦塞命名的帕韦塞文学奖“外国作品”板块脱颖而出，获得特别奖。评审团的评语是——《习近平谈治国理政》谈及的话题与帕韦塞本人对于祖国和社会进步的热爱不谋而合。

当下，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开。人类还未走出世纪疫情阴霾，又面临新的传统安全风险；全球经济复苏仍脆弱乏力，又叠加发展鸿沟加剧的矛盾；气候变化等治理赤字尚未填补，数字治理等新课题又摆在我们面前。

今年4月21日，习近平主席在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上强调，困难和挑战进一步告诉我们，人类是休戚与共的命运共同体，各国要顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，向着构建人类命运共同体的正确方向，携手迎接挑战、合作开创未来。

“构建人类命运共同体”“共建‘一带一路’”，在《习近平谈治国理政》中占据很大的篇幅。不同社会制度、不同发展阶段的国家，都可以从《习近平谈治国理政》中获得关于自身发展与世界进步的启迪。

“希望习近平主席访问时，签名赠送两本阿文版的《习近平谈治国理政》。一本收藏在总统府图书馆，一本自己阅读。”这是2018年阿联酋阿布扎比王储穆罕默德在习近平主席到访前，向中方提出的请求。他说：“习近平主席的执政理念，不仅是为本国人民谋幸福，而且要为世界人民谋利益，这应该成为各国领导人执政的指南和标杆。”

时任斯里兰卡外国劳务局主席维克勒马索里揭示了《习近平谈治国理政》在全球取得巨大影响力的深刻逻辑：“这本书阐释了‘中国梦’和‘世界梦’的关系，使我们更好地了解了中国人民追求睦邻友好和世界大同的理想。”

从《习近平谈治国理政》的字里行间，人们可以真切触摸到中国发展与变革的脉络，也深刻理解了中国共产党为人民谋幸福、为民族谋复兴、为世界谋大同的深厚情怀。

正如著名社会学家马丁·阿尔布劳所说：“本书不仅仅是关于治国理政，更重要的是，它代表了一整套的可以用于建立持久秩序的思想体系。世界需要思想体系，以灵活应对各国和世界面临的挑战。”

《习近平谈治国理政》，让世界了解中国，让中国走向世界。

总监制丨钱蔚 王姗姗

监制丨 张鸥

制片人丨兴来

主编丨宁黎黎

视觉丨江雨航

校对丨程昱